Lysistrata

Aristophanes (c.446–c.386 BC), translated by Theodoridis, G., (contributor-contact-email)

Aristophanes’ Lysistrata, written in 411 BC, is an ancient Greek comedy that tackles the theme of war and peace in Athens during the Peloponnesian War. The play is renowned for its innovative plot in which Lysistrata, a strong-willed Athenian woman, devises an unconventional plan to end the war. She convinces the women of Greece to withhold sexual privileges from their husbands and lovers as leverage to force a negotiation for peace.

The narrative unfolds with the women successfully seizing the Acropolis, which houses the state treasury, crucial for the war’s funding. This act of defiance leads to humorous and chaotic confrontations, notably between elderly men and women, each group representing different perspectives on the war and society. The play includes a subplot focusing on the couple Kinesias and Myrrhine, revealing a microcosm of the personal toll of the women’s strike.

Lysistrata’s strategy culminates in peace talks between Athenian and Spartan representatives, humorously depicted and ultimately successful. The play concludes with celebrations, marking the end of the war and the triumph of Lysistrata’s peace-making strategy. Lysistrata is celebrated for its commentary on gender roles and its critique of war, highlighting Aristophanes’ skill in blending political satire with comedy.

Author Details

Aristophanes (c. 446–c. 386 BC), an Athenian comic playwright of ancient Greece, is known for his contributions to the Old Attic Comedy. He wrote 40 plays during his career, of which eleven survive nearly intact, offering valuable insight into the genre.

Aristophanes, also referred to as “The Father of Comedy” and “the Prince of Ancient Comedy,” is recognised for his satirical prowess, while his works are notable for their vivid depictions of life in ancient Athens. His comedic power of ridicule was infamous, and feared by a number of influential contemporaries.

In his early career, Aristophanes faced criticism and legal challenges, notably for his play “The Babylonians,” which was seen as slanderous with regard to Athens. However, he continued to produce biting satires, with Cleon, a prominent populist in Athenian politics being a particular target.

Aristophanes’ mastery of language was a key aspect of his plays. He skilfully employed various poetic forms, including iambic dialogue, tetrameter verse, and lyrics. His use of rhythm and wordplay added depth to his comedic narratives.

The cultural impact of Aristophanes extends beyond his artistic contributions, as his plays offer valuable historical insights into classical Athens and its political ethos. His influence on European theatre and literature was immeasurable, many writers drawing inspiration from his comedic genius. His plays continue to be a rich source of quotation and cultural reference.

While little is known about Aristophanes’ personal life, his legacy as a comic playwright and satirist is evidenced by the enduring relevance of his works.

More by this author

Read Now Download

Theodoridis, G.,

Support Open-Access:

Your contribution keeps our classical translations available to all. Every dollar helps support classics education and funds the expansion of our catalogue. Value what we do? Donate now.

File Downloads:

PDF

Mobi

Epub

MS Word

Html