News
News Update: August
Work continues on a selection of rhymed translations of Tasso madrigals; verses, mainly from the Rime, which were set for voice by numerous late sixteenth and early seventeenth century composers, including Monteverdi, and which have subsequently been set to music by later composers. The intention is to demonstrate the stand-alone excellence of Tasso's poems, treated in their own right, and not simply as subordinate to their madrigal settings.
I also continue to work, slowly, on my own original poetry, while reading classic Russian poetry, particularly Blok and Annensky, with a view to producing selections from both those poets.
Boiardo: Kindle edition
18 July 2022Publius Terentius Afer (Terence): Phormio
15 July 2022News Update: July
7 July 2022Boiardo: 'Orlando Innamorato' complete and online
14 June 2022News Update: Boiardo
9 June 2022
Boiardo: Orlando Innamorato - Print Edition
29 August 2022Publius Terentius Afer (Terence): Adelphi
2 September 2022Tasso: Fifty Selected Poems Set For Voice
17 September 2022Terence: Andria
4 October 2022Innokenty Annensky: Selected Poems
17 October 2022
Want to comment on this post? Then Learn more).
cookies (MarFebJan20242023202220212020201920182017201620152014List all articles
Most Recent:
News Update: March
24 March 2025Ovid: The Metamorphoses - Audio Edition
19 February 2025Translations by George Theodoridis
17 February 2025Théophile Gautier: Travels in Russia
24 January 2025Goethe: Venetian Epigrams
20 January 2025Théophile Gautier: Travels in Italy
18 January 2025