Print & Audio Editions

All Poetry in Translation texts are open access and available to read freely on-line, to download, and to re-use for non commercial-purposes. For commercial applications, please contact us. Selected works are available for purchase in print and eBook editions. A limited number of audio books are also available.

Original Poetry

Chinese

Lao Tzu: Tao Te Ching - Audiobook Cover Image

Tao Te Ching (audio edition)

by Lao Tzu (c.605 BC–c.531 BC)

Narrated by Jack Wynters

Buy

1st Edition
Audio-book: Duration 48 mins

English

The Canterbury Tales - Audiobook Cover Image

The Canterbury Tales (audio edition)

by Chaucer, Geoffrey (c.1343–1400)

Narrated by Jack Wynters

Buy

1st Edition
Audio-book: Duration 14 hrs 18 mins

Sir Gawain and the Green Knight - Audiobook Cover Image

Sir Gawain and the Green Knight (audio edition)

by The Pearl Poet (c.1390)

Narrated by Jack Wynters

Buy

1st Edition
Audio-book: Duration 48 mins

French

German

Johann Wolfgang von Goethe: Faust - Parts I & II - Audiobook Cover Image

Faust - Parts I & II (audio edition)

by Goethe, Johann Wolfgang von (1749–1832)

Narrated by Jack Wynters

Buy

1st Edition
Audio-book: Duration 12h 45mins

Greek (Ancient)

Italian

The Queen of Hearts card from the Orlando Furioso card deck

Orlando Furioso (playing cards)

by Ariosto, Ludovico (1474–1533)

Card faces present mini-quotations with Gustave Doré illustrations.
Card reverses feature QR codes linking directly to the translation.

Buy MPC

Size: 2.48'' x 3.46'' (63mm x 88mm)
Number of cards: 54
Card stock: Smooth
Packaging: Black velvet bag

Dante: The Divine Comedy - 1st Edition Cover Image

The Divine Comedy

by Alighieri, Dante (1265–1321)

1st edition: translated text only without index, notes or illustrations.

Previously available from Borders in the Borders Classics series. Used copies available from AbeBooks.

1st Edition
Hardback: 305 pages
ISBN-10: 158726157X

Dante: The Divine Comedy - Audiobook Cover Image

The Divine Comedy (audio edition)

by Alighieri, Dante (1265–1321)

Narrated by Jack Wynters

Buy

1st Edition
Audio-book: Duration 11h 50mins

The Queen of Hearts card from the Divine Comedy card deck

The Divine Comedy (playing cards)

by Alighieri, Dante (1265–1321)

Card faces present mini-quotations with Gustave Doré illustrations.
Card reverses feature QR codes linking directly to the translation.

Buy MPC

Size: 2.48'' x 3.46'' (63mm x 88mm)
Number of cards: 54
Card stock: Smooth
Packaging: Black velvet bag

Dante: La Vita Nuova - Audiobook Cover Image

La Vita Nuova (audio edition)

by Alighieri, Dante (1265–1321)

Narrated by Jack Wynters

Buy

1st Edition
Audio-book: Duration 11h 50mins

Latin

Spanish